Comhairle an Aontais Eorpaigh, secrétariat général
Avis de marché

Uasghráduithe do Sheomra Sláintíochta agus Feistis i bhFoirgneamh Justus/Athshlánú Uisce Stoirme le haghaidh Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil

Alt I: Údarás conarthachta

I.1) Ainm agus seoltaí

Ainm oifigiúil
Comhairle an Aontais Eorpaigh, secrétariat général
Uimhir chláraithe náisiúnta
-
Seoladh poist
Rue de la Loi 175
Baile
Bruxelles
Cód poist
1048
Cód NUTS
BE10 - Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Tír
BELGIQUE-BELGIË
Teagmhálaí
-
Guthán
+32 2-2818062
Ríomhphost
[email protected]
Facs
+32 2-2800262

Seoladh/seoltaí idirlín

Príomhsheoladh:   https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/

Seoladh phróifíl an cheannaitheora:   https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/

I.2) Comhsholáthar

Baineann an conradh le comhsholáthar:   níl

I gcás comhsholáthair lena mbaineann tíortha éagsúla – dlí soláthair náisiúnta is infheidhme:   -

Tá an conradh á dhámhachtain ag comhlacht lárnach ceannaigh:   níl

I.3) Cumarsáid

Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó

an seoladh thuasluaite

Tá srianadh ar rochtain ar na doiciméid soláthair. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag:   https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6241

Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh

an seoladh thuasluaite

go leictreonach trí:   -

Is gá uirlisí agus gléasanna nach bhfuil fáil orthu i gcoitinne a úsáid mar gheall ar chumarsáid leictreonach. Tá rochtain lán dhíreach neamhshrianta ar na huirlisí agus ar na gléasanna sin indéanta, saor in aisce, ag: -

I.4) An cineál údaráis chonarthachta

Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta

I.5) Príomhghníomhaíocht

Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1) Raon feidhme an tsoláthair

II.1.1) Teideal

Uasghráduithe do Sheomra Sláintíochta agus Feistis i bhFoirgneamh Justus/Athshlánú Uisce Stoirme le haghaidh Ard-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil

Uimhir thagartha:   UCA 19/064

II.1.2) Príomhchód CPV

Príomhchód CPV:   50700000 - Repair and maintenance services of building installations

Cód CPV forlíontach:   -

II.1.3) An cineál conartha

Seirbhísí

II.1.4) Cur síos achomair

Baineann an conradh seo le hathchóiriú iomlán na saoráidí sláintíochta agus na seomraí feistis laistigh d’fhoirgnimh Justus Lipsius le hArd-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear a dtrealamh teicniúil, agus suiteáil na n-umar athshlánaithe uisce fearthainne.

II.1.5) Luach iomlán measta

-

II.1.6) Faisnéis faoi bhearta

Tá an conradh seo roinnte ina bhearta:   níl

II.2) Cur síos

II.2.1) Teideal

-

Uimhir an bhirt:   -

II.2.2) Cód(Cóid) CPV breise

Príomhchód CPV:   45311200 - Electrical fitting work
45232460 - Sanitary works
45111100 - Demolition work
45232454 - Rain-water basin construction work
45400000 - Building completion work

Cód CPV forlíontach:   -

II.2.3) Láthair feidhmíochta

Cód NUTS:   BE10 - Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:   an Bhruiséil.

II.2.4) Cur síos ar an soláthar

Baineann an conradh seo le hoibreacha ginearálta agus bailchríche, soláthar agus suiteáil trealaimh agus comhoiriúintí (lena n-áirítear suiteáil na n-umar athshlánaithe uisce fearthainne), agus oibreacha teicniúla speisialta (leictreachas, HVAC agus sláintíoch) i ndáil le hathchóiriú iomlán na saoráidí sláintíochta agus na seomraí feistis laistigh d’fhoirgneamh Justus Lipsius le hArd-Rúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh sa Bhruiséil.

II.2.5) Critéir dámhachtana

Na critéir thíos

II.2.6) Luach measta

-

II.2.7) Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh

Fad ina mhíonna:   60

Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan:  

Cur síos ar athnuachaintí:   Bainfidh uastréimhse seacht mbliana leis an gconradh seo. Síneofar an creatchonradh ar feadh tréimhse tosaigh chúig bliana, agus féidearthacht do dhá athnuachan bhliantúla ann ina dhiaidh sin.

II.2.9) Faisnéis faoi na teorainneacha ar líon na n-oibreoirí a dtabharfar cuireadh dóibh

Critéir oibiachtúla chun an líon teoranta iarrthóirí a roghnú:   -

II.2.10) Faisnéis faoi mhalairtí

Glacfar le malairtí:   níl

II.2.11) Faisnéis faoi roghanna

Roghanna:   níl

Cur síos ar na roghanna:   -

II.2.12) Faisnéis maidir le catalóga leictreonacha

Ní mór tairiscintí a chur i láthair i bhfoirm catalóga leictreonacha nó iad a chur san áireamh i gcatalóg leictreonach:   níl

II.2.13) Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh

Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh:   níl

II.2.14) Faisnéis bhreise

-

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1) Coinníollacha rannpháirtíochta

III.1.1) Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde

Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

-

III.1.2) Stádas eacnamaíoch agus airgeadais

Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair:  

Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

-

Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil:

-

III.1.3) Cumas teicniúil agus gairmiúil

Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair:  

Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

-

Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil:

-

III.1.5 Faisnéis faoi chonarthaí forchoimeádta

Tá an conradh teoranta do cheardlanna dídeanacha agus d'oibreoirí eacnamaíocha a bhíonn sé mar sprioc acu daoine faoi mhíchumas nó faoi mhíbhuntáiste a lánpháirtiú ar bhonn sóisialta agus gairmiúil:   níl

Tá comhlíonadh an chonartha teoranta do chreatlach na gclár um fhostaíocht dhídeanach:   níl

III.2) Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh

III.2.1) Faisnéis faoi ghairm ar leith

Tá comhlíonadh na seirbhíse forchoimeádta do ghairm ar leith:   -

Tagairt don dlí, don rialachán nó don fhoráil riaracháin ábhartha:   -

III.2.2) Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha

-

III.2.2) Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha

Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl:   níl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1) Cur síos

IV.1.1) An cineál nós imeachta

Nós imeachta teoranta

IV.1.3) Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil

Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun:  

Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin:  

I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana:   -

Is éard atá i gceist leis an soláthar córas dinimiciúil ceannaigh a chur ar bun:   níl

D'fhéadfadh ceannaitheoirí eile an córas ceannaithe dhinimiciúil a úsáid:   níl

IV.1.4) Faisnéis maidir le laghdú ar líon na réiteach nó na dtairiscintí le linn idirbheartaíochta nó caidrimh

Leas a bhaint as nós imeachta céimithe chun líon na réiteach atá le plé nó na dtairiscintí atá le hidirbheartú a laghdú de réir a chéile:   níl

IV.1.5) Faisnéis maidir le hidirbheartaíocht

Coimeádann an t-údarás conarthachta an ceart an conradh a dhámhachtain ar bhonn na dtairiscintí tosaigh gan idirbheartaíochtaí a dhéanamh:   níl

IV.1.6) Faisnéis faoi cheant leictreonach

Bainfear úsáid as ceant leictreonach:   níl

Faisnéis bhreise faoin gceant leictreonach:   -

IV.1.8) Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)

Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais:  

IV.2) Faisnéis riaracháin

IV.2.1) Foilseachán roimhe seo maidir leis an nós imeachta seo

Uimhir an fhógra in IOAE:   -

IV.2.2) Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil

Dáta:   22-05-2020

Am áitiúil:   16:00

IV.2.3) Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe

Dáta: 05-06-2020

IV.2.4) Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach

BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, GA, HR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV

IV.2.6) Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn

Fad ina mhíonna:   6

IV.2.7) Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt

Dáta:  

Am áitiúil:   -

Láthair:   -

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:   -

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1) Faisnéis faoi ateagmhas

Is soláthar ateagmhasach é seo:   níl

Uainiú measta le haghaidh fógraí breise a fhoilsiú:   -

VI.2) Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha

Úsáidfear ordú leictreonach:   níl

Glacfar le sonrascadh leictreonach:   níl

Úsáidfear íocaíocht leictreonach:   níl

VI.3) Faisnéis bhreise

-

VI.4) Nósanna imeachta athbhreithniúcháin

VI.4.1) Comhlacht athbhreithniúcháin

Ainm oifigiúil
An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist
Rue du Fort Niedergrünewald
Baile
Luxembourg
Cód poist
L-2925
Tír
LUXEMBOURG
Guthán
+352 43031
Ríomhphost
[email protected]
Facs
+352 43032100
Seoladh idirlín
http://curia.europa.eu

VI.4.2) Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála

Ainm oifigiúil
-
Seoladh poist
-
Baile
-
Cód poist
-
Tír
-
Guthán
-
Ríomhphost
-
Facs
-
Seoladh idirlín
-

VI.4.3) Nós imeachta athbhreithniúcháin

Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:   Ní mór achomharc a thaisceadh leis an gCúirt Ghinearálta laistigh de dhá mhí ón bhfógra chuig an ngearánaí, nó dá éagmais sin, ón lá ar tháinig sé chun feasa an ghearánaí. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí mar thoradh ar ghearán chuig an Ombudsman Eorpach ná ní chuirfear tréimhse nua ar siúl leis chun achomhairc a thaisceadh.

VI.4.4) Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin

Ainm oifigiúil
Comhairle an Aontais Eorpaigh, Secrétariat général, ORG.4 — Unité de Coordination des acquisitions (UCA)
Seoladh poist
Rue de la Loi 175
Baile
Bruxelles
Cód poist
1048
Tír
BELGIQUE-BELGIË
Guthán
+32 22818062
Ríomhphost
[email protected]
Facs
+32 22800262
Seoladh idirlín
https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/

VI.4.5) Dáta seolta an fhógra seo

20-04-2020