Parlamento europeo, Directorate-General for Communication, Directorate for Visitors, House of European History
Aankondiging van een gegunde opdracht

Fornitura di servizi di trasporto specializzati per gli oggetti del museo

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi

Denominazione ufficiale
Parlamento europeo, Directorate-General for Communication, Directorate for Visitors, House of European History
Numero di identificazione nazionale
-
Indirizzo postale
Rue Wiertz 60
Città
Brussels
Codice postale
1047
Codice NUTS
BE100 - Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Paese
BELGIQUE-BELGIË
Persona di contatto
-
Tel.
-
E-mail
[email protected]
Fax
-

Indirizzi Internet

Indirizzo principale:   http://www.europarl.europa.eu/tenders/invitations.htm

Indirizzo del profilo di committente:   -

I.2) Appalto congiunto

Il contratto prevede un appalto congiunto:   no

Nel caso di appalto congiunto che coinvolge diversi paesi – normative nazionali sugli appalti in vigore:   -

L'appalto è aggiudicato da una centrale di committenza:   no

I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale

I.5) Principali settori di attività

Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

II.1.1) Denominazione

Fornitura di servizi di trasporto specializzati per gli oggetti del museo

Numero di riferimento:   -

II.1.2) Codice CPV principale

Codice CPV principale:   60100000 - Servizi di trasporto terrestre

Codice CPV supplementare:   -

II.1.3) Tipo di appalto

Servizi

II.1.4) Breve descrizione

La Casa della storia europea a Bruxelles, Belgio, richiede tutti o una parte dei seguenti servizi:
1) pianificazione dei trasporti da e verso la Casa della storia europea,
2) confezionamento degli oggetti,
3) servizi di trasporto specializzati,
4) servizi di gestione delle spedizioni,
5) servizi connessi (sdoganamento, ecc.).

II.1.6) Informazioni relative ai lotti

Questo appalto è suddiviso in lotti:  

II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

Valore:   1.500.000,00

Valuta:   EUR


II.2) Descrizione Lotto n.: 1

II.2.1) Denominazione

Progetti su piccola scala / Trasporti in Europa continentale

Lotto n.:   1

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale:   60100000 - Servizi di trasporto terrestre
60420000 - Servizi di trasporto aereo non regolare
63120000 - Servizi di magazzinaggio e deposito merci
63712000 - Servizi di supporto al trasporto stradale
63524000 - Servizi di preparazione di documenti di trasporto
79223000 - Servizi di agenti di dogana
63521000 - Servizi di agenzie di trasporto merci

Codice CPV supplementare:   -

II.2.3) Luogo di esecuzione

Codice NUTS:   BE - BELGIQUE-BELGIË

Luogo principale di esecuzione:   Tutti i paesi europei.

II.2.4) Descrizione dell'appalto

• organizzazione di trasporti per progetti su piccola scala, e/o
• trasporti in Europa continentale.
Ovvero:
— semplici trasporti da un punto all'altro,
— trasporti tra diverse sedi della Casa della storia europea,
— una piccola esposizione.
Il trasporto deve includere determinate considerazioni di pianificazione e programmazione, nonché il coordinamento occasionale di corrieri noleggiatori di accompagnamento.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

I criteri indicati di seguito

Prezzo - Ponderazione:   20

Criterio di qualità - Nome:   Cfr. capitolato d'appalto  / Ponderazione:   80

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni:   no

Descrizione delle opzioni:   -

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea:   no

II.2.14) Informazioni complementari

-


II.2) Descrizione Lotto n.: 2

II.2.1) Denominazione

Progetti su larga scala / Trasporti in Europa continentale e in tutto il mondo

Lotto n.:   2

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale:   60100000 - Servizi di trasporto terrestre
60420000 - Servizi di trasporto aereo non regolare
63120000 - Servizi di magazzinaggio e deposito merci
63524000 - Servizi di preparazione di documenti di trasporto
63712000 - Servizi di supporto al trasporto stradale
79223000 - Servizi di agenti di dogana
63521000 - Servizi di agenzie di trasporto merci

Codice CPV supplementare:   -

II.2.3) Luogo di esecuzione

Codice NUTS:   BE - BELGIQUE-BELGIË

Luogo principale di esecuzione:   In tutto il mondo da e verso Bruxelles.

II.2.4) Descrizione dell'appalto

• organizzazione di trasporti su strada, via mare o in aereo per servizi una tantum su più larga scala, o
• progetti di esposizioni come noleggi internazionali, che implicano un'ampia serie di corrieri, mesi di pianificazione avanzata dettagliata, misure di sicurezza e considerazioni di pianificazione.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

I criteri indicati di seguito

Prezzo - Ponderazione:   20

Criterio di qualità - Nome:   Cfr. capitolato d'appalto  / Ponderazione:   80

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni:   no

Descrizione delle opzioni:   -

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea:   no

II.2.14) Informazioni complementari

-


Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione

L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro:  

È stato istituito un sistema dinamico di acquisizione:   no

IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica

Ricorso ad un'asta elettronica:   no

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:   no

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S:   2019/S 147-360912

IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione

L'avviso comporta la chiusura del sistema dinamico di acquisizione pubblicato nel bando di gara di cui sopra:   no

IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione

L'amministrazione aggiudicatrice non aggiudicherà altri contratti d'appalto sulla base dell'avviso di preinformazione sopraindicato:   no


Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.:   -

Lotto n.:   1

Denominazione:   Progetti su piccola scala / Trasporti in Europa continentale

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato:  

V.2) Aggiudicazione di appalto Lotto n.: 1

V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto

05-03-2020

V.2.2) Informazioni sulle offerte

Numero di offerte pervenute:   2

Numero di offerte ricevute da PMI:   0

Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE:   0

Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE:   0

Numero di offerte pervenute per via elettronica:   0

L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici:   no

V.2.3) Nome e indirizzo del contraente

Denominazione ufficiale
Art On The Move, a division of Arexmo
Numero di identificazione nazionale
-
Indirizzo postale
-
Città
Brussels
Codice NUTS
BE100
Codice postale
-
Paese
BELGIQUE-BELGIË
Tel.
-
E-mail
-
Fax
-
Indirizzo Internet
-
Il contraente è una PMI
no

V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto

Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto:   500.000,00 EUR

Valore totale del contratto d'appalto/del lotto:   500.000,00 EUR

Offerta più bassa:   -

Offerta più alta:   -

V.2.5) Informazioni sui subappalti

È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato:   no

Percentuale:   -

Breve descrizione della porzione del contratto d'appalto da subappaltare:   -


Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.:   -

Lotto n.:   1

Denominazione:   Progetti su piccola scala / Trasporti in Europa continentale

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato:  

V.2) Aggiudicazione di appalto Lotto n.: 1

V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto

05-03-2020

V.2.2) Informazioni sulle offerte

Numero di offerte pervenute:   2

Numero di offerte ricevute da PMI:   0

Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE:   0

Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE:   0

Numero di offerte pervenute per via elettronica:   0

L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici:   no

V.2.3) Nome e indirizzo del contraente

Denominazione ufficiale
Hizkia Van Kralingen
Numero di identificazione nazionale
-
Indirizzo postale
-
Città
Den Haag
Codice NUTS
NL332
Codice postale
-
Paese
NEDERLAND
Tel.
-
E-mail
-
Fax
-
Indirizzo Internet
-
Il contraente è una PMI
no

V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto

Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto:   500.000,00 EUR

Valore totale del contratto d'appalto/del lotto:   500.000,00 EUR

Offerta più bassa:   -

Offerta più alta:   -

V.2.5) Informazioni sui subappalti

È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato:   no

Percentuale:   -

Breve descrizione della porzione del contratto d'appalto da subappaltare:   -


Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.:   -

Lotto n.:   2

Denominazione:   Progetti su larga scala / Trasporti in Europa continentale e in tutto il mondo

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato:  

V.2) Aggiudicazione di appalto Lotto n.: 2

V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto

05-03-2020

V.2.2) Informazioni sulle offerte

Numero di offerte pervenute:   2

Numero di offerte ricevute da PMI:   0

Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE:   0

Numero di offerte ricevute dagli offerenti provenienti da Stati non membri dell'UE:   0

Numero di offerte pervenute per via elettronica:   0

L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici:   no

V.2.3) Nome e indirizzo del contraente

Denominazione ufficiale
Hizkia Van Kralingen
Numero di identificazione nazionale
-
Indirizzo postale
-
Città
Den Haag
Codice NUTS
NL332
Codice postale
-
Paese
NEDERLAND
Tel.
-
E-mail
-
Fax
-
Indirizzo Internet
-
Il contraente è una PMI
no

V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto

Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto:   1.000.000,00 EUR

Valore totale del contratto d'appalto/del lotto:   1.000.000,00 EUR

Offerta più bassa:   -

Offerta più alta:   -

V.2.5) Informazioni sui subappalti

È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato:   no

Percentuale:   -

Breve descrizione della porzione del contratto d'appalto da subappaltare:   -


Sezione VI: Altre informazioni

VI.3) Informazioni complementari

-

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Tribunale della Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale
-
Città
Luxembourg
Codice postale
L-2925
Paese
LUXEMBOURG
Tel.
+352 4303-1
E-mail
[email protected]
Fax
+352 4303-2600
Indirizzo Internet
-

VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione

Denominazione ufficiale
Mediatore europeo
Indirizzo postale
-
Città
Strasbourg
Codice postale
-
Paese
FRANCE
Tel.
-
E-mail
-
Fax
-
Indirizzo Internet
-

VI.4.3) Procedure di ricorso

Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:   -

VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Tribunale della Corte di giustizia dell'Unione europea
Indirizzo postale
-
Città
Luxembourg
Codice postale
L-2925
Paese
LUXEMBOURG
Tel.
+352 4303-1
E-mail
[email protected]
Fax
+352 4303-2600
Indirizzo Internet
-

VI.4.5) Data di spedizione del presente avviso

23-03-2020

Allegato D1 – Appalti generici: Motivazione della decisione di aggiudicare l'appalto senza precedente pubblicazione di un avviso di indizione di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

1. Motivazione della scelta della procedura negoziata senza previa pubblicazione di un avviso di indizione di gara, conformemente all'articolo 32 della direttiva 2014/24/UE

Non è stata presentata alcuna offerta o alcuna offerta appropriata, né alcuna domanda di partecipazione o alcuna domanda di partecipazione appropriata in risposta ad una:

procedura aperta:   no

procedura ristretta:   no

I prodotti in questione sono fabbricati esclusivamente a scopo di ricerca, di sperimentazione, di studio o di sviluppo, nel rispetto delle condizioni fissate dalla direttiva:   -

I lavori, le forniture o i servizi possono essere forniti unicamente da un determinato operatore economico per una delle seguenti ragioni:

la concorrenza è assente per motivi tecnici:   no

lo scopo dell'appalto nella creazione o nell’acquisizione di un’opera d’arte o di una rappresentazione artistica unica:   no

tutela di diritti esclusivi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale:   no

Ragioni di estrema urgenza derivanti da eventi imprevedibili dall’amministrazione aggiudicatrice, nel rispetto delle rigorose condizioni fissate dalla direttiva:   no

Consegne complementari effettuate dal fornitore originario, nel rispetto delle rigorose condizioni fissate dalla direttiva :   no

Nuovi lavori o servizi consistenti nella ripetizione di lavori o servizi precedenti, nel rispetto delle rigorose condizioni fissate dalla direttiva:   -

Appalto di servizi da aggiudicare al vincitore o a uno dei vincitori in base alle norme previste nel concorso di progettazione:   -

Forniture quotate e acquistate sul mercato delle materie prime:   -

Acquisto di forniture o servizi a condizioni particolarmente vantaggiose:

presso un fornitore che cessa definitivamente l'attività:   -

tutela di diritti esclusivi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale:   -

2. Altre motivazioni per l'aggiudicazione dell'appalto senza previa pubblicazione di un avviso di indizione di gara nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L'appalto non rientra nel campo di applicazione della direttiva:   no

3. Spiegazione

-