Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο DG Communication
Aankondiging van een gegunde opdracht

Σύμβαση-πλαίσιο για υπηρεσίες για την οργάνωση των δραστηριοτήτων επικοινωνίας και ενημέρωσης του Γραφείου Συνδέσμου στην Στοκχόλμη

Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή

I.1) Επωνυμία και διευθύνσεις

Επίσημη επωνυμία
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο DG Communication
Αριθμός ταυτοποίησης
-
Ταχ. διεύθυνση
Rue Wiertz 60
Πόλη
Brussels
Ταχ. κωδικός
1047
Κωδικός NUTS
BE10 - Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Χώρα
BELGIQUE-BELGIË
Αρμόδιος για πληροφορίες
-
Τηλέφωνο
-
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
[email protected]
Φαξ
-

Διεύθυνση(-εις) στο διαδίκτυο

Γενική διεύθυνση:   http://www.europarl.europa.eu

Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή:   http://www.europaparlamentet.se

I.2) Από κοινού διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης

Η σύμβαση αφορά από κοινού διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης:   όχι

Σε περίπτωση από κοινού διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης όπου εμπλέκονται διάφορες χώρες, ισχύον εθνικό δίκαιο για τις δημόσιες προμήθειες:   -

Η σύμβαση ανατίθεται από κεντρική αρχή αγορών:   ναι

I.4) Είδος της αναθέτουσας αρχής

Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/οργανισμός ή διεθνής οργανισμός

I.5) Κύρια δραστηριότητα

Γενικές δημόσιες υπηρεσίες

Τμήμα II: Αντικείμενο

II.1) Εύρος της σύμβασης

II.1.1) Τίτλος

Σύμβαση-πλαίσιο για υπηρεσίες για την οργάνωση των δραστηριοτήτων επικοινωνίας και ενημέρωσης του Γραφείου Συνδέσμου στην Στοκχόλμη

Αριθμός αναφοράς:   COMM/DG/AWD/2018/148

II.1.2) Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV

Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV:   79416000 - Υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων

Κωδικός συμπληρωματικού λεξιλογίου CPV:   -

II.1.3) Είδος σύμβασης

Υπηρεσίες

II.1.4) Σύντομη περιγραφή

Τα Γραφεία Συνδέσμου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (EPLO) είναι υπεύθυνα για την αποκεντρωμένη υλοποίηση των θεσμικών προσπαθειών επικοινωνίας του ΕΚ. Ειδικότερα, τα Γραφεία διαχειρίζονται επαφές με εθνικά, περιφερειακά και τοπικά μέσα ενημέρωσης, ασχολούνται με πολίτες και ενδιαφερόμενους φορείς μέσω επιγραμμικών και μη δραστηριοτήτων και προσφέρουν πλατφόρμα επικοινωνίας για τους βουλευτές του ΕΚ στα κράτη μέλη. Συγκεκριμένα, οι προσπάθειές τους είναι σημαντικές για την εκστρατεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις ευρωπαϊκές εκλογές του 2019.

II.1.6) Πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα

Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε τμήματα:   όχι

II.1.7) Συνολική αξία των προμηθειών (χωρίς ΦΠΑ)

Αξία:   1.000.000,00

Νόμισμα:   EUR

II.2) Περιγραφή

II.2.1) Τίτλος

-

Αριθμός τμήματος:   -

II.2.2) Επιπλέον κωδικός(-οί) CPV

Κωδικός κύριου λεξιλογίου CPV:   79530000 - Υπηρεσίες μετάφρασης

Κωδικός συμπληρωματικού λεξιλογίου CPV:   -

II.2.3) Τόπος εκτέλεσης

Κωδικός NUTS:   BE - BELGIQUE-BELGIË

Κύριος τόπος ή τοποθεσία εκτέλεσης:   Σουηδία

II.2.4) Περιγραφή της σύμβασης

Η σύναψη μιας σύμβασης-πλαίσιο για υπηρεσίες επικοινωνίας εξυπηρετεί τους ακόλουθους στόχους:
— να επιτραπεί στα Γραφεία Συνδέσμου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (EPLO) να αντλήσουν υψηλής ποιότητας επαγγελματική υποστήριξη για ποικίλα καθήκοντα που μπορούν εύκολα να ανατεθούν σε εξωτερικούς συνεργάτες και, ως εκ τούτου, ελεύθερη δυνατότητα στα Γραφεία για εργασία περισσότερο στρατηγικού χαρακτήρα,
— να εξορθολογιστούν οι διαδικασίες προμηθειών,
— να διευκολυνθούν οι καθημερινές εργασίες με μια απλή διαδικασία παραγγελίας, διασφαλίζοντας παράλληλα τον σεβασμό των κανόνων περί δημοσίων συμβάσεων,
— να επιτραπεί η αύξηση της κλίμακας των δραστηριοτήτων επικοινωνίας κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας.

II.2.5) Κριτήρια ανάθεσης

Τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω

II.2.11) Πληροφορίες σχετικά με δικαιώματα προαίρεσης

Δικαιώματα προαίρεσης:   όχι

Περιγραφή των δικαιωμάτων προαίρεσης:   -

II.2.13) Πληροφορίες σχετικά με τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η σύμβαση σχετίζεται με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης:   όχι

II.2.14) Συμπληρωματικές πληροφορίες

-

Τμήμα IV: Διαδικασία

IV.1) Περιγραφή

IV.1.1) Είδος διαδικασίας

IV.1.3) Πληροφορίες σχετικά με συμφωνία-πλαίσιο ή δυναμικό σύστημα αγορών

Η προκήρυξη αφορά τη σύναψη συμφωνίας-πλαίσιο:   ναι

Συγκροτήθηκε δυναμικό σύστημα αγορών:   όχι

IV.1.6) Πληροφορίες σχετικά με τον ηλεκτρονικό πλειστηριασμό

Έχει χρησιμοποιηθεί ηλεκτρονικός πλειστηριασμός:   όχι

IV.1.8) Πληροφορίες για τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών (GPA)

Η σύμβαση καλύπτεται από τη Συμφωνία περί Δημοσίων Προμηθειών:   όχι

IV.2) Διοικητικές πληροφορίες

IV.2.1) Προηγούμενη δημοσίευση σχετικά με την εν λόγω διαδικασία

Αριθ. προκήρυξης στην ΕΕ S:   2018/S 084-189102

IV.2.8) Πληροφορίες σχετικά με τη λήξη δυναμικού συστήματος αγορών

Η γνωστοποίηση περιλαμβάνει τη λήξη του δυναμικού συστήματος αγορών που δημοσιεύεται στην ανωτέρω προκήρυξη σύμβασης:   όχι

IV.2.9) Πληροφορίες σχετικά με τη λήξη διαδικασίας σύναψης σύμβασης υπό τη μορφή προκαταρκτικής προκήρυξης

Η αναθέτουσα αρχή δεν θα αναθέσει καμία περαιτέρω σύμβαση βάσει της ανωτέρω προκαταρκτικής προκήρυξης:   όχι

Τμήμα V: Ανάθεση σύμβασης

Σύμβαση αριθ.:   COMM/DG/AWD/2018/148

Αριθμός τμήματος:   -

Τίτλος:   Σύμβαση-πλαίσιο για υπηρεσίες για την οργάνωση των δραστηριοτήτων επικοινωνίας και ενημέρωσης του Γραφείου Συνδέσμου στην Στοκχόλμη

Ανάθεση σύμβασης/τμήματος:   ναι

V.2) Ανάθεση σύμβασης

V.2.1) Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης

08-11-2018

V.2.2) Πληροφορίες σχετικά με τις προσφορές

Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν:   0

Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από ΜΜΕ:   0

Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από προσφέροντες που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ:   0

Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν από προσφέροντες από χώρες εκτός ΕΕ:   0

Αριθμός προσφορών που παρελήφθησαν με ηλεκτρονικά μέσα:   0

Η σύμβαση ανατέθηκε σε όμιλο οικονομικών φορέων:   όχι

V.2.4) Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/του τμήματος

Αρχική εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος:   -

Συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος:   -

Χαμηλότερη προσφορά:   -

Η υψηλότερη προσφορά:   -

V.2.5) Πληροφορίες σχετικά με υπεργολαβία

Η σύμβαση ενδέχεται να ανατεθεί σε υπεργολαβία:   όχι

Ποσοστό:   -

Σύντομη περιγραφή του μέρους της σύμβασης που πρόκειται να ανατεθεί σε υπεργολαβία:   -

Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες

VI.3) Συμπληρωματικές πληροφορίες

-

VI.4) Διαδικασίες προσφυγής

VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής

Επίσημη επωνυμία
Γενικό Δικαστήριο του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Ταχ. διεύθυνση
Rue du Fort Niedergrunewald
Πόλη
Luxembourg
Ταχ. κωδικός
L-2925
Χώρα
LUXEMBOURG
Τηλέφωνο
+352 4303-1
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
[email protected]
Φαξ
+352 4303-2100
Διεύθυνση στο διαδίκτυο
http://curia.europa.eu/

VI.4.2) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης

Επίσημη επωνυμία
Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής
Ταχ. διεύθυνση
1 avenue du Président Robert Schuman
Πόλη
Strasbourg
Ταχ. κωδικός
67001
Χώρα
FRANCE
Τηλέφωνο
+33 388172313
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
[email protected]
Φαξ
-
Διεύθυνση στο διαδίκτυο
http://www.ombudsman.europa.eu/

VI.4.3) Υποβολή προσφυγών

Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες) για την υποβολή προσφυγών:   Η σύμβαση θα υπογραφεί μόνο στο τέλος της περιόδου των 10 ημερολογιακών ημερών από την ημέρα που έπεται της αποστολής της επιστολής γνωστοποίησης με ημερομηνία 11.10.2018.

VI.4.4) Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών

Επίσημη επωνυμία
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — Directorate-General for Communication
Ταχ. διεύθυνση
60 Rue Wiertz
Πόλη
Brussels
Ταχ. κωδικός
1047
Χώρα
BELGIQUE-BELGIË
Τηλέφωνο
-
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
-
Φαξ
-
Διεύθυνση στο διαδίκτυο
-

VI.4.5) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας προκήρυξης

23-11-2018

Παράρτημα Δ1 – Γενικές συμβάσεις: Αιτιολόγηση για την ανάθεση της σύμβασης χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ S)

1. Αιτιολόγηση της επιλογής διαδικασίας με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού σύμφωνα με το άρθρο 32 της οδηγίας 2014/24/ΕΕ

Δεν έχουν υποβληθεί προσφορές ή κατάλληλες προσφορές/αιτήσεις συμμετοχής ύστερα από:

ανοικτή διαδικασία:   όχι

κλειστή διαδικασία:   όχι

Τα σχετικά προϊόντα κατασκευάζονται αποκλειστικά για σκοπούς έρευνας, πειραματισμού, μελέτης ή ανάπτυξης και υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στην οδηγία :   -

Τα έργα, οι προμήθειες ή οι υπηρεσίες μπορούν να παρασχεθούν μόνο από συγκεκριμένο οικονομικό φορέα για τον εξής λόγο:

απουσία ανταγωνισμού για τεχνικούς λόγους:   όχι

σύμβαση με σκοπό τη δημιουργία ή απόκτηση ενός μοναδικού έργου τέχνης ή καλλιτεχνικής εκδήλωσης:   όχι

προστασία αποκλειστικών δικαιωμάτων, περιλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας:   όχι

Κατεπείγουσα ανάγκη οφειλόμενη σε γεγονότα απρόβλεπτα για την αναθέτουσα αρχή και σύμφωνα με τους αυστηρούς όρους που αναφέρονται στην οδηγία:   όχι

Συμπληρωματικές παραδόσεις από τον αρχικό προμηθευτή σύμφωνα με τους αυστηρούς όρους που προβλέπονται στην οδηγία:   όχι

Νέα έργα/υπηρεσίες, που συνίστανται στην επανάληψη υφιστάμενων έργων/υπηρεσιών και που παραγγέλλονται σύμφωνα με τους αυστηρούς όρους που προβλέπονται στην οδηγία:   -

Σύμβαση υπηρεσιών η οποία πρόκειται να ανατεθεί στον νικητή ή σε έναν από τους νικητές σύμφωνα με τους κανόνες ενός διαγωνισμού μελετών:   -

Προμήθειες αγαθών που είναι εισηγμένα και αγοράζονται σε χρηματιστήριο βασικών προϊόντων:   -

Aγορά αγαθών ή υπηρεσιών υπό ιδιαίτερα ευνοϊκούς όρους:

από προμηθευτή που παύει οριστικά τις εμπορικές του δραστηριότητες:   -

προστασία αποκλειστικών δικαιωμάτων, περιλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας:   -

2. Άλλη αιτιολόγηση για την ανάθεση σύμβασης χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η σύμβαση δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας:   όχι

3. Αιτιολόγηση

-