The architect says a second site visit is unnecessary and sends the certificate himself — after which the CPAS of Aubange rejects Homel Frères’ bid because that certificate is inaccurate
The Council of State suspends, under the extreme-urgency procedure, the award of the fire-safety works at the Résidence Bellevue in Athus to Bâtir Rénover Gérer, because the CPAS of Aubange could not declare Homel Frères’ bid substantially irregular: Homel had already visited the unchanged site in an earlier, abandoned procedure, and the incorrect date on the certificate came from the project architect who had issued it as ‘delegate of the contracting authority’.
What happened?
In 2025 the CPAS (public social welfare centre) of Aubange tendered a works contract for fire-safety compliance and miscellaneous works at the Résidence Bellevue in Athus: alterations to two façade openings and a curtain wall, two external metal fire escapes and ventilation works in the crawl spaces. The specifications imposed a site visit ‘on pain of nullity of the bid’, organised on fixed dates in October and November 2025 with the project architect, L.O. Homel Frères visited the site on 24 October 2025 and, as sole bidder, submitted a bid with the certificate signed by L.O. The CPAS did not award that contract and launched a new open procedure. On 23 February 2026 the social welfare council approved the new specifications no. T-2026-001, now split into lot 1 (fire safety) and lot 2 (crawl spaces and miscellaneous works), with an unchanged description of the works. Again the site visit was mandatory, but without fixed dates: ‘by appointment only’ with L.O. The certificate had to be signed by the ‘delegate of the contracting authority’, and its absence was a substantial irregularity, ‘without prejudice to Article 66(3) of the Law of 17 June 2016’. According to Homel, L.O. said a new visit was unnecessary because Homel had already visited the site. On 26 March 2026 he emailed Homel a certificate dated 25 March 2026, which Homel completed with its own details and attached to its bid of 2 April 2026. Homel bid for both lots, Bâtir Rénover Gérer (BRG) only for lot 1. Both bids for lot 1 were roughly 84% above the estimate (83.68% for Homel, 83.93% for BRG). In his first report of 15 April 2026 L.O. found both bids compliant and proposed awarding both lots to Homel. On 27 April 2026 the council postponed the decision: the certificate had been ‘graciously provided’ to Homel without it having been on site in this procedure, and the earlier visit belonged to another procedure. In a second report of 20 May 2026 L.O. now rejected Homel’s bids for a non-compliant certificate. On 26 May 2026 the council declared Homel’s bid substantially irregular because the certificate dated 25 March 2026 ‘does not correspond to reality’, awarded lot 1 to BRG for EUR 367,858.06 including VAT and decided not to award lot 2. Homel was informed by email on 8 June 2026 and sought suspension under the extreme-urgency procedure on 23 June 2026. The Council accepted that a missing mandatory site visit would be a substantial irregularity here, but held that a visit had in fact taken place. The CPAS did not show that the visit of 24 October 2025 had failed to achieve the purpose of the visit — understanding the scope and particulars of the contract and calculating the price: the works were described identically, the split into lots changed nothing, and the CPAS itself acknowledged in the contested decision that ‘the premises have not changed’. Nor did the incorrect date on the certificate justify exclusion. The specification clauses on a missing certificate concerned the situation where no visit had taken place, and Article 66(3) of the Law of 17 June 2016 allowed the CPAS to have an erroneous document clarified. Moreover, the date was not attributable to Homel but to the project architect, whom the CPAS itself had authorised to organise visits and sign certificates as ‘delegate of the contracting authority’. Homel could legitimately expect that certificate to be compliant. The first plea was serious in both its limbs. The CPAS identified no negative consequences of a suspension. The decision of 26 May 2026 — awarding lot 1 to BRG and not awarding lot 2 — was suspended with immediate enforcement; the bids remained confidential and costs were reserved. The fact that the governor of the province of Luxembourg had indicated on 2 July 2026 that the decision called for no supervisory measure made no difference.
Why does this matter?
A mandatory site visit ‘on pain of nullity’ is often read as a purely formal threshold: no visit within this procedure, no valid bid. This judgment looks at the purpose of the visit. If a bidder has already visited the site in an earlier procedure for the same, unchanged works, it has the information the visit is meant to provide, and there is no substantial irregularity. That matters to any authority re-tendering after a failed or abandoned procedure — a common scenario, especially when the only bid was too expensive. The judgment also draws a clear line on the role of the project architect. An architect designated in the specifications to organise visits and sign certificates acts as the authority’s delegate. What he states or issues in that capacity cannot afterwards be turned against the bidder. The CPAS’s argument that the architect was ‘not empowered’ to bind it on regularity did not succeed. Finally, the Council recalls that Article 66(3) of the Law of 17 June 2016 is a tool for correcting an erroneous document; an authority whose own specifications refer to that provision cannot simply treat an incorrect date as grounds for nullity.
The lesson
For contracting authorities: when re-tendering after an abandoned procedure with a mandatory site visit, decide in advance whether earlier visits count, and say so in the specifications. If the works and site are unchanged, an earlier visit is hard to treat as non-existent. And if you appoint an architect as your ‘delegate’, give clear instructions: what he tells and gives bidders binds you. If you later doubt a certificate, Article 66(3) offers a way to have it corrected rather than rejecting the bid. For bidders: always have an oral exemption from a mandatory visit confirmed in writing, and check that the date on the certificate matches the actual visit. A correct certificate avoids the dispute, even though this judgment shows that a mistake by the delegate need not harm you.
Ask yourself
As a contracting authority: do your new specifications state explicitly whether site visits from an earlier procedure for the same works remain valid? Does your architect or contact person know exactly what he may tell bidders about the site visit, and which dates he may put on a certificate? Where a certificate is in doubt, have you considered asking the bidder to clarify the document under Article 66(3) of the Law of 17 June 2016 before rejecting the bid? Can you show concretely that an earlier visit did not give the bidder the necessary information — for instance because the site or the works have changed? As a bidder: have you had an oral exemption from a site visit confirmed in writing by the authority or its delegate? Does your certificate state the actual date of the visit, and does it meet the requirements of the new specifications?
About this database
The Council of State (Raad van State / Conseil d'État) is Belgium's supreme administrative court. In disputes over public procurement — from contract awards to tenderer exclusions — the Council of State is the final arbiter. The rulings in this database are summarised by TenderWolf in plain language, with practical lessons for tenderers and contracting authorities. View all rulings →