Rejet Chambre néerlandophone

Bac pour l’Escaut : SKB perd son recours en annulation contre l’attribution à Scheepswerf Grave, car une cote expliquée en mots est bel et bien motivée

Arrêt nr. 210970 · 3 février 2011 · XIIe kamer

L’anversoise SKB contestait l’attribution à Scheepswerf Grave (2.031.330 euros) d’un bac pour les passages d’eau sur l’Escaut, en critiquant la motivation, la méthode d’évaluation Argus et ses cotes pour l’installation électrique, le système de peinture, le délai d’exécution et la formation, mais le Conseil d’État rejette le recours : le soumissionnaire qui a reçu le rapport d’évaluation avant d’introduire son recours connaît les motifs, et chaque cote était expliquée en mots et raisonnable.

Que s'est-il passé ?

À l’automne 2004, la division Flotte de l’administration flamande des Voies navigables et Affaires maritimes a lancé un appel d’offres général pour la construction d’un bac destiné aux passages d’eau sur l’Escaut (cahier spécial des charges n° 16 EQF/04/019/A, publié au Bulletin des Adjudications du 1er octobre 2004). Le cahier des charges prévoyait quatre critères d’attribution : le prix et la qualité technique du bateau, tous deux de ‘très grande importance’, la qualité technique étant subdivisée en six sous-critères (aménagement, propulsion, groupes auxiliaires et installations électriques, équipement fixe, instruments nautiques et système de peinture), ainsi que le délai d’exécution et la formation du personnel d’exploitation, tous deux de ‘grande importance’. Le délai d’exécution était plafonné à 200 jours ouvrables. Le 18 novembre 2004, quatre offres ont été ouvertes : celles de la SA SKB d’Anvers, de Scheepswerf I.D.P. d’Ostende et des chantiers néerlandais Grave et Reimerswaal. Une commission d’évaluation a coté les offres avec le système Argus sur une échelle de cinq niveaux, de ‘très mauvais’ à ‘très bon’, en expliquant chaque cote en mots. Grave est ressortie comme l’offre régulière la plus avantageuse et le marché lui a été attribué le 14 décembre 2004 pour 2.031.330 euros, TVA comprise. SKB a appris le 27 janvier 2005 que son offre ‘n’avait pas été retenue’, a reçu la décision d’attribution le 16 février mais pas le rapport, et n’a obtenu ce rapport que par télécopie du 23 mars 2005, après une ordonnance du juge des référés. Deux jours plus tard, elle a introduit un recours en annulation. Ce recours a été tranché près de six ans plus tard. Le Conseil relève d’abord qu’il n’existe pas de ‘décision du 27 janvier 2005’ : ce courrier n’était que la notification ; le recours est lu comme dirigé contre la décision implicite de ne pas attribuer le marché à SKB, contenue dans l’attribution du 14 décembre 2004. L’annulation d’un tel refus implicite n’obligerait d’ailleurs pas automatiquement l’autorité à attribuer le marché à SKB. Le premier moyen, relatif à la motivation formelle, échoue : la notification n’est pas soumise à la loi sur la motivation, et la décision d’attribution renvoyait au rapport d’évaluation, que SKB avait en main avant d’introduire son recours — l’objectif de l’obligation de motivation était donc atteint. Le deuxième moyen visait les cotes. Le Conseil juge qu’une simple cote ne constitue pas une motivation adéquate, mais qu’en l’espèce chaque cote était expliquée en mots. Pour le sous-critère 2.3, SKB a reçu un ‘–’ parce que son moteur et ses alternateurs étaient ‘largement dimensionnés’ ; SKB n’a pas démontré qu’une puissance supérieure signifie automatiquement une meilleure qualité. Pour le 2.6, elle a reçu un ‘–’ parce que son système de peinture n’était ‘pas décrit’, alors que Grave avait joint des spécifications détaillées de son fournisseur de peinture Sigma ; les certifications de SKB portaient sur sa capacité (sélection), non sur la qualité du système offert (attribution). Pour le délai d’exécution, SKB a reçu avec 200 jours ouvrables — le maximum autorisé — un ‘–’ contre un ‘o’ pour Grave avec 190 jours ouvrables ; qu’un délai plus court obtienne une meilleure cote relève, selon le Conseil, de ‘la logique même’, même sans mention expresse dans le cahier des charges. Et une formation assurée par la propre firme et les fournisseurs pouvait être mieux cotée que la proposition de SKB de faire suivre les travaux au personnel pendant le dernier mois de construction. Le troisième moyen, selon lequel Grave n’aurait pas prouvé sa capacité technique, échoue parce que l’annexe B de son offre satisfaisait aux exigences du cahier des charges. Le recours est rejeté ; SKB supporte les dépens de 175 euros.

Pourquoi c'est important ?

L’arrêt explique clairement ce que doit contenir un rapport d’attribution lorsqu’on travaille avec une échelle de cotation : un plus ou un moins ne motive rien en soi, mais une cote expliquée en mots par (sous-)critère, oui, même lorsqu’elle est traitée dans un modèle de calcul comme Argus. Le reproche qu’un tel système ‘donne une apparence objective à des évaluations subjectives’ n’aide pas le soumissionnaire tant que les mots sous-jacents tiennent. L’arrêt trace en outre deux frontières encore souvent confondues en pratique. La première sépare la notification de la décision : le courrier qui vous annonce que vous n’avez pas été retenu n’est pas lui-même l’acte attaquable. La seconde sépare la sélection de l’attribution : des certificats relatifs à votre capacité ne comptent pas pour un critère d’attribution qui mesure la qualité du produit offert. Pour les soumissionnaires, il y a encore une leçon pratique : celui qui limite son offre à ‘conforme au cahier des charges’ sans documentation technique ne doit pas s’étonner qu’un concurrent qui joint des fiches obtienne une meilleure cote — même si le cahier des charges n’exigeait pas expressément ces annexes. Enfin : une critique que vous n’étayez plus concrètement après le rapport de l’auditeur n’est pas réexaminée au fond par le Conseil.

La leçon

Pour les soumissionnaires : documentez chaque sous-critère technique dans votre offre, même si le cahier des charges n’impose pas d’annexes. Une commission d’évaluation ne peut coter que ce qu’elle a sous les yeux ; ‘non décrit’ est un motif de mauvaise cote. Lorsque le délai d’exécution est un critère d’attribution, n’offrez pas d’emblée le maximum : un délai plus court obtient une meilleure cote, même si le cahier des charges ne le dit pas explicitement. Ne confondez pas vos certifications (sélection) avec la qualité de votre offre (attribution). Demandez immédiatement le rapport d’évaluation et dirigez votre recours contre la décision d’attribution, pas contre le courrier de notification. Si le rapport de l’auditeur vous est défavorable, étayez concrètement votre critique dans le dernier mémoire ou abandonnez-la. Pour les pouvoirs adjudicateurs : cet arrêt montre ce qui fonctionne — un rapport d’évaluation qui explique en mots, pour chaque (sous-)critère, pourquoi une offre reçoit telle cote. Transmettez toutefois ce rapport sans délai aux soumissionnaires évincés ; que SKB ait dû saisir le juge des référés pour l’obtenir était évitable.

Posez-vous la question

En tant que soumissionnaire : votre offre contient-elle, pour chaque sous-critère technique, une documentation concrète (fiches, spécifications des fournisseurs), ou se limite-t-elle à ‘conforme au cahier des charges’ ? Lorsque le délai d’exécution est un critère d’attribution, avez-vous examiné si un délai plus court que le maximum autorisé est réalisable ? Savez-vous lesquels de vos atouts relèvent de la sélection (capacité) et lesquels de l’attribution (qualité de l’offre) ? Votre recours vise-t-il la décision d’attribution elle-même et non le courrier qui la notifie ? En tant que pouvoir adjudicateur : votre rapport d’attribution explique-t-il chaque cote en mots, afin qu’un soumissionnaire évincé puisse vérifier sa légalité, et transmettez-vous ce rapport à temps ?

À propos de cette base de données

Le Conseil d'État (Raad van State) est la plus haute juridiction administrative de Belgique. En matière de marchés publics — de l'attribution d'un contrat à l'exclusion d'un soumissionnaire — le Conseil d'État tranche en dernier ressort. Les arrêts de cette base de données sont résumés par TenderWolf en langage clair, avec des leçons pratiques pour les soumissionnaires et les pouvoirs adjudicateurs. Voir tous les arrêts →