95 contre 94,88 : perdre de justesse l’élagage des arbres d’alignement de Mortsel ne donne pas droit à un second tour, et trois éléments ‘oubliés’ de l’offre ne rendent pas la motivation déficiente
La BV B. a perdu l’accord-cadre d’élagage des arbres d’alignement de Mortsel face à la NV K. par 94,88 points contre 95, parce qu’elle n’a obtenu que 8 sur 10 au critère du matériel ; le Conseil d’État a jugé que le rapport d’examen motivait suffisamment cet écart, que des omissions citées de manière sélective n’y changeaient rien et que l’article 87, § 2, de l’arrêté royal « Passation » ne s’applique qu’à des offres considérées comme équivalentes — et non à une faible différence —, et a rejeté la demande de suspension d’extrême urgence.
Que s'est-il passé ?
La ville de Mortsel a lancé, par procédure ouverte avec publicité nationale et européenne, un accord-cadre de services pour l’élagage périodique des arbres d’alignement 2026-2030 (cahier des charges « 2026 D 14 »). Les critères d’attribution étaient le prix sur quatre ans (40 points), le plan d’approche (30), les méthodes et techniques de travail pour les cycles d’élagage annuel, biennal et triennal appliquées à des rues précises (20), et la « valeur technique et qualité des matériaux et du matériel » (10), ce dernier portant sur le parc de machines, la gestion durable des matériaux et les appareils peu bruyants. Les critères qualitatifs étaient cotés sur une échelle allant de « excellent » (100 %) à « aucune description » (0 %). Sur trois offres, la BV B. et la NV K. ont été sélectionnées et jugées régulières dans le rapport d’examen du 20 mai 2026. B. a obtenu 36,88 pour le prix, 30, 20 et 8 : 94,88 au total. K. a obtenu 40, 27, 18 et 10 : 95. B. faisait mieux sur le plan d’approche et les méthodes, K. sur le prix ; le quatrième critère a fait la différence : K. a été jugée « excellente » notamment pour son parc de machines propre et partiellement renouvelé, ses carburants biodégradables comme l’Aspen, ses camionnettes équipées de panneaux solaires, un Unimog électrique et le remplacement du diesel par du HVO 100 ; B. a été jugée « bonne » notamment pour ses tronçonneuses et taille-haies exclusivement électriques, ses huiles de chaîne et hydrauliques biodégradables, ses véhicules EURO 6, ses vélos-cargos électriques et le renouvellement régulier de son parc. Le collège a attribué le marché à K. le 26 mai 2026. La demande de retrait formulée par B. le 6 juin a été refusée le 10 juin, et B. a demandé la suspension d’extrême urgence le 11 juin 2026 ; K. est intervenue. B. soutenait d’abord que trois éléments de son offre — l’utilisation d’Aspen, l’évaluation annuelle de son parc et le traitement des déchets — avaient été ignorés. La conseillère d’État Kaat Leus ne l’a pas suivie : la critique ne peut porter sur des extraits sélectifs de la motivation, qui doit être suffisante dans son ensemble ; un élément non mentionné peut simplement n’avoir justifié ni plus ni moins ; l’évaluation annuelle du parc était déjà couverte par le « renouvellement régulier du parc » ; il n’était pas certain que les machines fonctionnant à l’Aspen seraient utilisées, B. n’annonçant que des tronçonneuses électriques ; et le traitement des déchets relevait du troisième critère, où B. avait obtenu 20/20. B. soutenait ensuite qu’avec un écart de « 0,22 point » — les scores du rapport montrent en réalité 0,12 — les offres étaient également avantageuses, de sorte que l’article 87, § 2, imposait de demander des réductions de prix ou des propositions d’amélioration. Sans succès : le classement détermine l’offre économiquement la plus avantageuse, l’article 87, § 2, ne vise que des offres considérées comme équivalentes, une faible différence reste une différence et B. n’étayait pas sa lecture extensive. La demande a été rejetée ; B. supporte les droits de rôle de 200 euros, la contribution de 26 euros et l’indemnité de procédure de 770 euros due à la ville, et K. ses droits d’intervention de 150 euros.
Pourquoi c'est important ?
Deux questions qui surgissent dans toute attribution serrée reçoivent une réponse claire. D’abord, quel degré de détail exige la motivation d’un critère qualitatif ? Pas au point de nommer chaque élément de chaque offre : le rapport d’examen doit montrer que les offres ont été évaluées au regard des éléments du cahier des charges et pourquoi l’une obtient un meilleur score. Le soumissionnaire évincé qui se borne à pointer des omissions, sans démontrer qu’elles rendent l’appréciation globale déraisonnable, échoue — et seuls comptent les éléments liés au marché et au critère contesté. Ensuite, un écart minime ouvre-t-il une « seconde chance » via l’article 87, § 2 ? Non : c’est un mécanisme de départage d’offres équivalentes, pas un correctif pour un léger retard.
La leçon
Soumissionnaires : contester une note qualitative exige plus qu’une liste de ce que le rapport d’examen omet. Démontrez que ces éléments concernent ce marché, relèvent du critère contesté et auraient dû faire basculer l’appréciation globale — et rédigez votre offre de façon à rendre visible le lien avec le marché. Perdre d’une fraction de point ne donne pas droit à un tour d’amélioration. Pouvoirs adjudicateurs : un rapport qui nomme, par critère, les points forts de chaque offre et rattache la note à l’échelle annoncée tient, même sans reprendre chaque détail — mais soyez cohérent dans ce que vous prenez en compte pour chaque soumissionnaire.
Posez-vous la question
Votre offre donne-t-elle, pour chaque critère qualitatif, des informations concrètes sur ce que vous mettrez en œuvre pour ce marché ? Chaque point fort figure-t-il sous le bon critère ? En cas de contestation, pouvez-vous démontrer qu’un élément non mentionné aurait dû modifier la note globale ? Savez-vous que l’article 87, § 2, ne vise que des offres équivalentes ? Et en tant que pouvoir adjudicateur : votre rapport d’examen nomme-t-il, par critère, les forces et faiblesses de chaque offre ?
À propos de cette base de données
Le Conseil d'État (Raad van State) est la plus haute juridiction administrative de Belgique. En matière de marchés publics — de l'attribution d'un contrat à l'exclusion d'un soumissionnaire — le Conseil d'État tranche en dernier ressort. Les arrêts de cette base de données sont résumés par TenderWolf en langage clair, avec des leçons pratiques pour les soumissionnaires et les pouvoirs adjudicateurs. Voir tous les arrêts →