zonder_voorwerp Chambre néerlandophone

Water-Link retire l’attribution de son accord-cadre de travaux sur le réseau de distribution avant l’audience : demande sans objet, mais les dépens pour Water-Link

Arrêt nr. 267380 · 10 juillet 2026 · XIIe vakantiekamer

Après qu’un soumissionnaire évincé a demandé la suspension en extrême urgence de l’attribution des deux lots de l’« accord-cadre travaux réseau de distribution » de Water-Link, celle-ci a retiré l’attribution avant la première audience fixée ; le Conseil d’État a rejeté la demande et, en application de l’article 30, § 5, également le recours en annulation, mais a mis les dépens — dont une indemnité de procédure de 770 euros — à charge de Water-Link.

Que s'est-il passé ?

Le 28 mai 2026, Water-Link décide d’attribuer les deux lots du marché public de travaux « Raamovereenkomst werken distributienetwerk » (accord-cadre travaux réseau de distribution) à un autre soumissionnaire, et donc de ne pas attribuer le lot 2 à la SRL G. Le 15 juin 2026, la SRL G. introduit une requête unique demandant à la fois la suspension en extrême urgence et l’annulation de l’attribution du lot 1, du lot 2 et de la décision de ne pas lui attribuer le lot 2. L’audience est d’abord fixée au 1er juillet 2026. Le 25 juin 2026, Water-Link retire la décision attaquée du 28 mai 2026 attribuant les deux lots à l’autre soumissionnaire. À l’audience du 9 juillet 2026, seule l’avocate de la partie requérante comparaît. Le Conseil juge que la demande est dès lors devenue sans objet dans son ensemble et, partant, irrecevable — y compris en tant qu’elle vise la décision implicite de ne pas attribuer le lot 2 à la requérante. La suspension et l’annulation ayant été demandées dans une requête unique, le Conseil applique l’article 30, § 5, des lois coordonnées : le recours en annulation subit le même sort et est également rejeté. Le Conseil met néanmoins les dépens de la demande à charge de Water-Link : un droit de rôle de 200 euros, une contribution de 26 euros et une indemnité de procédure de 770 euros due à la partie requérante. Le premier auditeur chef de section Ann Eylenbosch a donné un avis conforme.

Pourquoi c'est important ?

L’arrêt est bref, mais montre nettement comment une attribution retirée rapidement clôt une procédure d’extrême urgence. Water-Link a retiré sa décision dans les dix jours de la requête et avant la première audience prévue. Pour la requérante, c’est un gain pratique — l’attribution au concurrent disparaît — même si l’arrêt est formellement un « rejet ». Deux éléments ressortent. D’abord, le retrait de l’attribution emporte aussi la décision implicite de ne pas retenir la requérante : le Conseil ne la traite pas comme un point litigieux subsistant. Ensuite, le choix d’une requête unique en suspension et en annulation a une conséquence : en application de l’article 30, § 5, le recours en annulation est rejeté dans la foulée, de sorte que l’affaire est clôturée d’un coup. Que les dépens et l’indemnité de procédure soient malgré tout mis à charge de Water-Link confirme la ligne selon laquelle le pouvoir adjudicateur qui retire sa décision après qu’elle a été attaquée supporte les frais de la procédure.

La leçon

Pour les soumissionnaires : une demande en extrême urgence peut atteindre son but sans qu’un arrêt sur le fond soit jamais rendu. Si le pouvoir adjudicateur retire l’attribution, celle-ci disparaît et votre droit de rôle, votre contribution et votre indemnité de procédure sont mis à sa charge, même si la demande est formellement rejetée. Sachez qu’avec une requête unique, le recours en annulation tombe immédiatement lui aussi : si vous voulez contester la suite du marché, vous devrez attaquer la nouvelle décision. Pour les pouvoirs adjudicateurs : si, à la réflexion, vous décelez un problème dans votre décision d’attribution, un retrait rapide peut écourter la procédure, mais il ne vous épargne pas les dépens de la requérante.

Posez-vous la question

En tant que soumissionnaire : savez-vous que le retrait de l’attribution prive votre demande en extrême urgence de son objet, mais que les dépens et l’indemnité de procédure peuvent alors être mis à charge du pouvoir adjudicateur ? Avez-vous choisi en connaissance de cause une requête unique en suspension et en annulation, et connaissez-vous la conséquence de l’article 30, § 5, si la demande est rejetée ? Suivez-vous la nouvelle décision prise par le pouvoir adjudicateur après le retrait, avec son propre délai de recours ? En tant que pouvoir adjudicateur : lorsque votre attribution est attaquée, avez-vous rapidement évalué l’opportunité d’un retrait — en sachant que vous supporterez les dépens de la procédure ?

À propos de cette base de données

Le Conseil d'État (Raad van State) est la plus haute juridiction administrative de Belgique. En matière de marchés publics — de l'attribution d'un contrat à l'exclusion d'un soumissionnaire — le Conseil d'État tranche en dernier ressort. Les arrêts de cette base de données sont résumés par TenderWolf en langage clair, avec des leçons pratiques pour les soumissionnaires et les pouvoirs adjudicateurs. Voir tous les arrêts →