Annulation Chambre néerlandophone

L’hôpital Oost-Limburg n’a laissé que l’attributaire remettre une BAFO : le marché de rénovation d’ascenseurs de 893.056 euros définitivement annulé

Arrêt nr. 267532 · 2 septembre 2026 · XIVe kamer (voorzitter)

Après que le Conseil d’État eut suspendu, en janvier 2026, l’attribution de la rénovation des ascenseurs du Ziekenhuis Oost-Limburg à la SA T. parce que seul ce soumissionnaire avait bénéficié d’une concertation supplémentaire et d’une BAFO, l’hôpital n’a pas demandé la poursuite de la procédure — de sorte que le Conseil a annulé, selon la procédure accélérée, la décision d’attribution du 8 décembre 2025 pour les deux lots et a condamné l’hôpital aux dépens.

Que s'est-il passé ?

Le Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) a mis en concurrence, par une procédure concurrentielle avec négociation, la rénovation d’un groupe d’ascenseurs pour le personnel (lot 1) et d’un groupe d’ascenseurs logistiques impliquant des travaux de désamiantage (lot 2) sur son campus Sint-Jan à Genk, avec pour condition particulière qu’au moins un ascenseur de chaque groupe reste en service en permanence. Le cahier des charges 2025-282 pondérait les offres selon le prix (40 points), le plan d’approche (30), le délai d’exécution (15) et la valeur fonctionnelle (15). Trois candidats ont été sélectionnés et deux ont remis une offre : la SA K. et la SA T. Sur la base des offres initiales, la SA K. était provisoirement classée première pour le lot 1 (70 contre 68,4 points) et deuxième pour le lot 2 (70 contre 72,3). Après une séance de présentation le 9 septembre 2025, les deux soumissionnaires ont été invités le 26 septembre 2025 à remettre une offre améliorée : la SA K. en vue d’une commande ‘open source’, la SA T. en vue de portes adaptées. La SA K. a répondu que le cahier des charges n’exigeait pas l’open source et que ses produits en respectaient déjà les principes ; la SA T. a remis une offre améliorée le 1er octobre 2025. Ce que le rapport d’attribution taisait : le 5 novembre 2025, l’hôpital a tenu une concertation supplémentaire avec la SA T. et a invité ce seul soumissionnaire à remettre une BAFO, reçue le 13 novembre 2025 avec des prix une nouvelle fois modifiés. Au classement final, la SA T. obtenait 76,6 et 80,4 points contre 70 à chaque fois pour la SA K., et le conseil d’administration a confirmé le 8 décembre 2025 l’attribution des deux lots à la SA T. pour 271.050 euros et 518.680 euros hors TVA, soit au total 893.056,39 euros TVA comprise. Par l’arrêt n° 265.628 du 30 janvier 2026, le Conseil d’État a suspendu cette attribution en extrême urgence. Le deuxième moyen était sérieux : le ‘rapport d’examen’ rendait compte de manière incomplète et inexacte du déroulement des négociations (il présentait les offres améliorées du 2 octobre comme définitives, alors que c’est la BAFO du 13 novembre qui avait été évaluée), l’hôpital avait méconnu la clause 1.10 du cahier des charges, qui promet une BAFO à tous les ‘soumissionnaires restants’ — tous ceux qui n’ont pas été placés en ‘salle d’attente’ —, et le principe d’égalité était violé parce que la SA K. n’avait bénéficié ni d’une deuxième concertation ni d’une possibilité de remettre une BAFO. Le volet dirigé contre la décision implicite de ne pas attribuer le marché à la SA K. avait déjà été déclaré irrecevable à ce stade. Après l’arrêt de suspension, l’hôpital n’a pas introduit de demande de poursuite de la procédure. Il n’a ainsi pas contesté l’appréciation du deuxième moyen, et le Conseil n’a vu aucune raison de ne pas confirmer au fond l’illégalité constatée provisoirement. Par cet arrêt du 2 septembre 2026, le président de la XIVe chambre annule dès lors la décision d’attribution du 8 décembre 2025 pour les deux lots. La SA K. n’ayant de son côté pas demandé la poursuite pour le volet rejeté, la présomption de désistement s’applique à la décision implicite de refus. L’hôpital supporte les dépens de la procédure en extrême urgence : un droit de rôle de 200 euros, une contribution de 26 euros et une indemnité de procédure de 770 euros au profit de la SA K.

Pourquoi c'est important ?

L’arrêt est bref, mais il clôt une affaire riche d’enseignements sur les procédures négociées. La leçon de fond vient de l’arrêt de suspension : un pouvoir adjudicateur dispose d’une large marge de manœuvre dans les négociations, mais il doit offrir à chaque soumissionnaire les mêmes possibilités d’améliorer son offre, respecter les règles qu’il a lui-même inscrites dans son cahier des charges et rendre compte fidèlement du déroulement des négociations dans le rapport d’attribution. Le ZOL a failli sur les trois plans : une concertation supplémentaire et une BAFO pour un seul soumissionnaire, aucune décision de placer l’autre en ‘salle d’attente’, et un rapport présentant les négociations autrement qu’elles ne s’étaient déroulées. Cet arrêt d’annulation illustre en outre le mécanisme procédural qui s’enclenche après une telle suspension : l’autorité qui ne demande pas la poursuite dans les trente jours de la notification de l’arrêt de suspension accepte en fait que la suspension se mue en annulation, sans nouveau débat au fond. À l’inverse, le soumissionnaire qui ne demande pas lui-même la poursuite pour ce qui a été rejeté au stade de la suspension perd ce volet par une présomption de désistement. La différence entre suspension et annulation est considérable : une attribution de près de 900.000 euros a désormais disparu de l’ordonnancement juridique.

La leçon

Pour les pouvoirs adjudicateurs : si vous négociez, documentez chaque étape et offrez chaque possibilité de manière égale. Si, après les offres améliorées, vous souhaitez encore vous concerter avec un seul soumissionnaire ou ne demander une BAFO qu’à lui, prenez d’abord une décision formelle et motivée de placer les autres soumissionnaires en salle d’attente — surtout si votre cahier des charges, comme ici, promet une BAFO à tous les ‘soumissionnaires restants’. Consignez dans le rapport d’attribution ce qui s’est réellement passé, avec les dates et les versions des offres, et déposez le dossier administratif complet. Et sachez que ne pas introduire de demande de poursuite après une suspension revient en pratique à accepter l’annulation. Pour les soumissionnaires : si l’autorité vous invite à améliorer votre offre, ne lisez pas cette invitation de manière trop étroite et saisissez l’occasion d’améliorer aussi d’autres points. Si vous constatez qu’un concurrent a obtenu un tour supplémentaire après les offres améliorées et pas vous, vous tenez un moyen solide. Enfin, n’oubliez pas d’introduire à temps une demande de poursuite pour les volets rejetés au stade de la suspension si vous entendez les maintenir.

Posez-vous la question

En tant qu’autorité : après les offres améliorées, avez-vous donné à tous les soumissionnaires encore en lice la même possibilité de concertation et de remise d’une BAFO, ou avez-vous décidé formellement et de manière motivée d’en placer certains en salle d’attente ? Votre rapport d’attribution reflète-t-il le déroulement réel des négociations, y compris chaque concertation, chaque version d’offre et les prix sur lesquels vous vous êtes finalement fondé ? Respectez-vous les règles de négociation que vous avez vous-même inscrites dans votre cahier des charges ? En tant que soumissionnaire : avez-vous lu une invitation à améliorer votre offre de manière suffisamment large pour améliorer tous les points qui pèsent sur la cotation ? Savez-vous que vous devez introduire une demande de poursuite dans les trente jours de la notification d’une demande de suspension (partiellement) rejetée, sous peine de présomption de désistement ?

À propos de cette base de données

Le Conseil d'État (Raad van State) est la plus haute juridiction administrative de Belgique. En matière de marchés publics — de l'attribution d'un contrat à l'exclusion d'un soumissionnaire — le Conseil d'État tranche en dernier ressort. Les arrêts de cette base de données sont résumés par TenderWolf en langage clair, avec des leçons pratiques pour les soumissionnaires et les pouvoirs adjudicateurs. Voir tous les arrêts →