Suspension Chambre néerlandophone

Un ‘extrait’ sans décision mère : Farys écarte une offre de marquage routier pour prix anormaux, mais les motifs ne figurent nulle part dans la décision d’attribution elle-même

Arrêt nr. 267993 · 9 octobre 2026 · XIVe kamer

Farys a écarté l’offre de la SRL R. pour un accord-cadre de marquages routiers en raison de prix anormaux et lui a adressé un ‘extrait des motifs’, mais la décision proprement dite du conseil d’administration ne contenait qu’une phrase générale, ne renvoyait pas au rapport d’attribution et s’appuyait sur une présentation absente du dossier — de sorte qu’il n’était pas établi que les motifs communiqués étaient les vrais, et le Conseil d’État a suspendu l’attribution en extrême urgence.

Que s'est-il passé ?

L’association de communes Farys (Opdrachthoudende Vereniging Farys) a lancé, par procédure ouverte, un marché de travaux : un ‘Accord-cadre pour la (ré)application et l’entretien de marquages (routiers)’, divisé en deux lots régionaux — le lot 1 pour la Flandre orientale et la Flandre occidentale, le lot 2 pour Anvers, le Brabant flamand et le Limbourg. Six soumissionnaires ont remis offre. La SRL R. et le soumissionnaire finalement retenu ont tous deux soumissionné pour les deux lots. Farys a notamment demandé à R. une justification de prix, que R. a déposée le 26 juin 2026. Le 27 août 2026, le conseil d’administration de Farys a attribué le marché au soumissionnaire retenu. Dans cette décision, la justification de prix de R. n’a pas été acceptée et son offre a été déclarée irrégulière. Le lendemain, 28 août 2026, R. a reçu une lettre lui annonçant que son offre était écartée, accompagnée de ‘l’extrait des motifs relatifs à la non-sélection de [son] offre’. Elle n’a pas reçu la décision d’attribution complète. Le 11 septembre 2026, R. a demandé la suspension en extrême urgence de cette décision, qu’elle qualifiait dans sa requête de décision ‘de date inconnue’ dont seul un extrait du ‘prétendu contenu’ lui avait été communiqué. Dans la première branche de son moyen unique, elle soutenait qu’un extrait doit fournir au soumissionnaire écarté tous les motifs pertinents, afin qu’il puisse juger de l’opportunité d’un recours. Farys répondait que la lettre de notification correspondait ‘un à un’ aux passages pertinents du rapport d’attribution, que R. n’avait aucun droit au rapport complet et que le but de l’obligation de motivation était de toute façon atteint, puisque R. avait pu formuler une critique de fond détaillée de l’appréciation des prix. Le président de chambre Geert Debersaques a confronté la lettre de notification à la pièce que Farys avait déposée au dossier administratif comme étant la décision d’attribution du 27 août 2026. Sur l’offre de R., celle-ci contenait une seule phrase : qu’‘après examen des prix et vérification de la justification de prix déposée’, elle était irrégulière ‘dès lors que les prix présentent un caractère apparemment anormal qui n’a pas été suffisamment réfuté’. Quels prix, et pourquoi la justification n’avait pas convaincu, ne pouvait s’en déduire. Les motifs de la lettre ne trouvaient donc aucun appui dans la décision, et la lettre n’en constituait pas un ‘extrait’ (adéquat). Une motivation par référence au rapport d’attribution ne pouvait pas davantage sauver la décision : celle-ci ne mentionnait ce rapport nulle part et renvoyait uniquement à un ‘commentaire au moyen d’une présentation projetée en séance’ — présentation qui ne figurait pas non plus au dossier administratif. Que R. ait obtenu le rapport d’attribution, selon ses propres termes, ‘par un bon vent’ et ait pu le critiquer sur le fond était sans pertinence pour le Conseil : rien ne montrait que le conseil d’administration avait pris connaissance de ce rapport ni fait siens ses motifs. La première branche du moyen était sérieuse, conformément à l’avis du premier auditeur Thomas Maes, et le 9 octobre 2026 le Conseil a ordonné la suspension de la décision d’attribution. La seconde branche, consacrée à la critique de fond de l’examen des prix, n’a pas été examinée.

Pourquoi c'est important ?

L’article 8 de la loi du 17 juin 2013 permet au pouvoir adjudicateur de ne pas envoyer au soumissionnaire écarté l’intégralité de la décision d’attribution, mais seulement un extrait contenant les motifs de son éviction. Cet arrêt précise ce que recouvre ce mot : un extrait est un morceau tiré de la décision. Les motifs communiqués doivent donc figurer dans la décision elle-même, ou dans une pièce à laquelle cette décision renvoie clairement. En pratique, c’est souvent là que le bât blesse. Les services ou un consultant rédigent un rapport d’attribution détaillé, l’organe compétent prend une décision brève, et la lettre de notification cite librement le rapport. Tant que la décision ne fait pas expressément sien le rapport ou n’y renvoie pas, rien ne garantit que les motifs communiqués sont ceux de l’organe compétent. Pour une éviction pour prix anormaux, cela pèse d’autant plus que l’article 5, 8°, de la même loi exige précisément des motifs de droit et de fait pour cette éviction. Tout aussi important est ce que dit le Conseil du but de l’obligation de motivation. L’argument selon lequel le soumissionnaire ‘savait tout de toute façon’ et a pu critiquer abondamment ne mène à rien s’il n’est pas établi que les motifs critiqués fondent réellement la décision. Un rapport d’attribution qui a fuité ne guérit pas une décision viciée.

La leçon

Pour les pouvoirs adjudicateurs : veillez à ce que la décision de l’organe compétent contienne elle-même les motifs, ou renvoie expressément au rapport d’attribution en déclarant y adhérer. Versez ce rapport, ainsi que toute présentation ou note sur laquelle la décision s’appuie, au dossier administratif. Une formule comme ‘les prix présentent un caractère apparemment anormal qui n’a pas été suffisamment réfuté’ est une conclusion, pas une motivation. Pour chaque lettre de notification, vérifiez que ce que vous envoyez comme ‘extrait’ se retrouve littéralement dans la décision ou dans le rapport approuvé. Pour les soumissionnaires : si vous ne recevez qu’un extrait, demandez la décision elle-même et comparez. Si la motivation de la lettre ne correspond pas à ce que l’organe a décidé, vous disposez d’un moyen indépendant du débat de fond sur vos prix. Ici, ce vice formel a suffi pour obtenir une suspension, sans que le Conseil doive même examiner la justification de prix.

Posez-vous la question

En tant que pouvoir adjudicateur : les motifs de chaque éviction figurent-ils dans la décision de l’organe compétent elle-même, ou cette décision renvoie-t-elle expressément à un rapport d’attribution qu’elle approuve ? Chaque pièce à laquelle la décision renvoie — rapport, note, présentation — se trouve-t-elle au dossier administratif ? Le texte de votre lettre de notification se retrouve-t-il littéralement dans cette décision ou ce rapport ? En tant que soumissionnaire : avez-vous vu la décision d’attribution proprement dite, ou seulement une lettre avec un ‘extrait’ ? Et savez-vous que la motivation d’une éviction pour prix anormaux doit être concrète, et pas seulement une conclusion ?

À propos de cette base de données

Le Conseil d'État (Raad van State) est la plus haute juridiction administrative de Belgique. En matière de marchés publics — de l'attribution d'un contrat à l'exclusion d'un soumissionnaire — le Conseil d'État tranche en dernier ressort. Les arrêts de cette base de données sont résumés par TenderWolf en langage clair, avec des leçons pratiques pour les soumissionnaires et les pouvoirs adjudicateurs. Voir tous les arrêts →